割肉相啖(文言文割肉相啖的翻译是什么)

51年前发布

文言文《割肉相啖》〖翻译〗

齐国有两个自吹为勇敢的人,一个住在城东,一个住在城西,有一天两人在路上不期而遇。住在城西的说:“难得见面,我们姑且去喝酒吧。”“行”。于是两人踏进酒铺喝起酒来。酒过数巡后,住在城东的说:“弄一点肉来吃吃怎么样?”住在城西的说:“你我都是好汉。你身上有肉,我身上有肉,还要另外买肉干什么?”“好!好!”另一个说。于是叫伙计拿出豆豉酱作为调料,两人便拔出刀来,你割我身上的肉吃,我割你身上的肉吃,纵然血流满地,他们还是边割边吃,直到送掉性命才停止。要是像这样也算勇敢的话,还不如没有勇敢来的好。

《割肉自啖》的寓意是什么

割肉自啖【gē ròu zì dàn】:这故事告诉我们:勇敢本来是很好的品质,它能帮助我们战胜前进道路上的危险和困难。但是盲目的逞勇斗狠却是无聊的行为,是非常愚蠢而且可悲的。

〖注释〗

①郭:城墙。这里指城。②卒然:突然。卒同“猝”,突然。③故:姑且。④觞数行:喝了几杯酒。觞,shāng,酒杯;行,xíng,遍数。⑤求肉:找一点肉吃。⑥尚胡革求肉而为:为什么还要另外买肉呢?⑦具:准备。⑧染:豆豉酱。⑨啖:啖dàn,吃。⑩若:像。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持以下吧
点赞0 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

德系车排行榜前十名车(德系车保值率前十排行)

电热水器哪个牌子好(十大热水器品牌优缺点盘点)

纯牛奶哪个牌子好(好喝的10款纯牛奶)

路由器品牌推荐(路由器哪个品牌比较好)

路由器品牌推荐(路由器哪个品牌比较好)-华企黄页网

一、300米元以下的路由器 300左右的路由器覆盖150平米左右的房子是没问题的,如果您是居家或者办公面积在这个范围内,那就完全够用了。 300元左右的无线路由器还是比较多的,大部...

知识# 路由器品牌推荐# 路由器哪个品牌比较好

u390r半耕半读前天
0190

女包品牌排行榜(全球十大奢侈品品牌包包)

女包品牌排行榜(全球十大奢侈品品牌包包)-华企黄页网

一、HERMES爱马仕 创立于1837年法国,世界知名奢侈品品牌,以忠于传统手工艺和选用高品质原材料而著称,其KELLY包、BIRKIN包、丝巾等产品享誉国际。 二、LV...

知识# 女包品牌排行榜# 全球十大奢侈品品牌包包

u1333r十月初七前天
0170

唱歌软件排行榜(电视K歌软件哪个好)

眼镜品牌排行榜(眼镜品牌有哪些牌子)

眼镜品牌排行榜(眼镜品牌有哪些牌子)-华企黄页网

一、宝岛眼镜 宝岛眼镜于1972年在台湾创立,作为现在国内小有名气的眼镜品牌,现拥有30多年历史。是亚洲最大的华人眼镜连锁集团,有着良好的品牌效应。宝岛眼镜汇集顶尖的医师、专家等人...

知识# 眼镜品牌排行榜

u141r彭大帅前天
0240

学习机怎么选?学习机品牌推荐

学习机怎么选?学习机品牌推荐-华企黄页网

学习机自2003年E百分面市以来,经好记星、诺亚舟、步步高、名人、快易典、文曲星、万虹、小霸王等品牌推动,历经黑白屏、仿彩屏、真彩屏、学习平板电脑等硬件变化,到真题、视频、动漫、扫...

知识# 学习机品牌# 学习机怎么选

图片正在生成中,请稍后...