呜呃(少年心事当拏云)

51年前发布

原文:少年心事当拏云,谁念幽寒坐呜呃。

译文:年轻人胸中应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?

出处:唐·李贺《致酒行》

原诗:

零落栖迟一杯酒,主人奉觞客长寿。

主父西游困不归,家人折断门前柳。

吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。

空将笺上两行书,直犯龙颜请恩泽。

我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。

少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃。

译文:

我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。

当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。

哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识,一直被冷落好久。

他们都凭借纸上几行奏章,直接向皇帝进言,博得了皇帝垂青。

我有迷失的魂魄,无法招回,但我深信雄鸡一叫,天下必大亮。

年轻人胸中应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?

扩展资料:

“幽寒坐呜呃”五字,语亦独造,形象地画出诗人自己“咽咽学楚吟,病骨伤幽素”的苦态。“谁念”句,同时也就是一种对诗人以前的批判。末二句音情激越,使整篇诗具有积极的思想色彩。

全诗以抒情为主,却运用主客对白的方式,不作平直叙写。诗中涉及两个古人故事,却分属宾主,还在于它有情节性,饶有兴味。另外,诗在铸词造句、辟境创调上往往避熟就生,如“零落栖迟”“天荒地老”“幽寒坐呜呃”尤其是“雄鸡一声”句等等,或语新,或意新,或境奇,都对表达诗情起到积极作用。

参考资料来源:百度百科——致酒行

© 版权声明
THE END
喜欢就支持以下吧
点赞0 分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

德系车排行榜前十名车(德系车保值率前十排行)

电热水器哪个牌子好(十大热水器品牌优缺点盘点)

纯牛奶哪个牌子好(好喝的10款纯牛奶)

路由器品牌推荐(路由器哪个品牌比较好)

路由器品牌推荐(路由器哪个品牌比较好)-华企黄页网

一、300米元以下的路由器 300左右的路由器覆盖150平米左右的房子是没问题的,如果您是居家或者办公面积在这个范围内,那就完全够用了。 300元左右的无线路由器还是比较多的,大部...

知识# 路由器品牌推荐# 路由器哪个品牌比较好

u390r半耕半读前天
0160

女包品牌排行榜(全球十大奢侈品品牌包包)

女包品牌排行榜(全球十大奢侈品品牌包包)-华企黄页网

一、HERMES爱马仕 创立于1837年法国,世界知名奢侈品品牌,以忠于传统手工艺和选用高品质原材料而著称,其KELLY包、BIRKIN包、丝巾等产品享誉国际。 二、LV...

知识# 女包品牌排行榜# 全球十大奢侈品品牌包包

u1333r十月初七前天
0160

唱歌软件排行榜(电视K歌软件哪个好)

眼镜品牌排行榜(眼镜品牌有哪些牌子)

眼镜品牌排行榜(眼镜品牌有哪些牌子)-华企黄页网

一、宝岛眼镜 宝岛眼镜于1972年在台湾创立,作为现在国内小有名气的眼镜品牌,现拥有30多年历史。是亚洲最大的华人眼镜连锁集团,有着良好的品牌效应。宝岛眼镜汇集顶尖的医师、专家等人...

知识# 眼镜品牌排行榜

u141r彭大帅前天
0240

学习机怎么选?学习机品牌推荐

学习机怎么选?学习机品牌推荐-华企黄页网

学习机自2003年E百分面市以来,经好记星、诺亚舟、步步高、名人、快易典、文曲星、万虹、小霸王等品牌推动,历经黑白屏、仿彩屏、真彩屏、学习平板电脑等硬件变化,到真题、视频、动漫、扫...

知识# 学习机品牌# 学习机怎么选

图片正在生成中,请稍后...