西洲曲翻译

发布时间：2024-03-20 00:14
下面围绕“西洲曲翻译”主题解决网友的困惑

西洲曲原文及翻译

栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。译文 思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。（她那...

西洲曲原文及翻译

夏天的风若知道我的情意，请将我的梦吹到西边的洲沚（与她相聚）。注释《西洲曲》：选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这...

西洲曲的全文翻译及赏析

译文：思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。西洲到...

西洲曲的全文翻译及赏析

《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇，抒写了一个姑娘对情郎的漫长相思。“忆梅下西洲，折梅寄相思。”六朝人早有折梅寄远以示思念的习俗，而这里的“梅”是...

西洲曲及翻译

栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。 《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇。诗中描写了一位少...

西洲曲原文及翻译

《西洲曲》原文翻译：思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可...

西洲曲原文及翻译

栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。2、译文：思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。（...

莲花过人头。(南朝民歌《西洲曲》全文翻译赏析)

出自南朝诗人民歌的《西洲曲》 忆梅下西洲，折梅寄江北。 单衫杏子红，双鬓鸦雏色。 西洲在何处？两桨桥头渡。 日暮伯劳飞，风吹乌臼树。 树下即门前，...

西洲曲的鉴赏和翻译急要

《西洲曲》是南朝乐府民歌中最长的抒情诗篇。诗中描写了一位少女从初春到深秋，从现实到梦境，对钟爱之人的苦苦思念，洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩。表现...

翻译《西洲曲》中的句子:采莲南塘秋,莲花过人头;低

翻译，就是初秋时节到南塘采莲子，莲花高过了人头，低下头来摘采莲子，莲子青青的就像青青的水。其中“莲子”即“怜子”，“青”即“清”。这里是实写也是虚写，语...

网站已经找到数个西洲曲翻译的检索结果

更多有用的内容，可前往华企黄页网 - 让企业品牌更有价值!主页查看

返回顶部